Чем этот сравнительно небольшой отрывок драматического произведения так притягивает к себе внимание людей во всем мире?
               Что вообще представляет собой этот отрывок?
               «Монолог» Гамлета. Но почему британцы упорно называют его не monologue, а soliloquy?
              Есть слово «коллоквиум». А что могло бы значить «солилоквиум ( Read more... )

            Вовлекли меня в одну интересную работу. Выполняя ее, я просмотрел несколько книжек по английской грамматике. Появилось много вопросов. Например, как понять самому и как объяснить другому примерно такую простенькую фразу:
           I was shown a monkey.
          Это может означать: 1)Мне показали обезьяну. 2)Я был показан обезьяной ( ( Read more... )

«Вы умны, но иногда говорите глупости и даже совершаете необдуманные поступки», - рассказывают, будто один доцент психологии набором таких фраз «проникал» в психику любого студента и поражал его глубиной оценки сугубо «индивидуальных», чуть ли не «интимных» «особенностей». Как нетрудно понять, подобные «особенности» присущи каждому человеку. Но ( Read more... )